![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black2.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black2.gif) |
There are no upcoming events |
|
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
Glenn Hauser logs April 16-17, 2022 |
|
Sunday, April 17 2022
![Logs](http://www.hard-core-dx.com/images/hcdx/logs.gif) ** ALBANIA [non]. 7730, Sun Apr 17 at 0608, WRMI S9+10 with travelog of Albania, S9+10, so R. Tirana is still the primary occupant at 0600, altho on April 13 Ivo Ivanov reported RFPI at this time: that may be only weekly on Wednesdays (Glenn Hauser, OK, WOR)
** EAST TURKISTAN [and non]. 9880, April 16 at 2237, CRI Esperanto, VG into UTwente, fluent YL with continuous musical bed; run across as I am tracking Cairo. Via Kashgar, standard denunciation. Only Commies SWBC in Esp`o, CRI and Cuba, per: https://www.addx.de/cgi-bin/hfp.cgi which shows RHC Sundays at 0600-0630 on 6100; really, instead of 0700? I did not reconfirm either today (Glenn Hauser, OK, WOR) ** EGYPT. 9899.951, April 16 at 2227, R. Cairo suptorted music, S9+30 into UTwente; at 2236 can recognize talk in Portuguese distorted, so now ``9900`` is the 2215-2230 Brazilian service instead of English at 2115-2245 which is now scheduled and sometimes heard on 9440, but nothing there now. That would require two transmitters at once; possible? So I keep checking for subsequent emissions: 9884.951, April 16 at 2333, now Cairo in Arabic to S America, S9+45 with occasional modulation peaks breaking thru. Still suptorted at 0042 April 17, now S9 tuning direct. Note the close match of the -49/50 Hz offset from one frequency to another. 9889.950, April 17 at 0044, has now already upslid 5 kHz for the 0045 Spanish service, same horrible modulation, but I missed the transition. Measured via UTwente not until 0157 when about to end, S9+20 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** NORTH AMERICA. 6934.9 AM, April 17 at 0306, JBA talk, music, only sign of a pirate as I haven`t been searching earlier during `prime time` UT Sundays. These say it`s KMUD on ``6935``: https://www.hfunderground.com/board/index.php/topic,96019.0.html (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A [and non]. WORLD OF RADIO 2134 monitoring: confirmed Saturday April 16 at 1930 on WRMI 15770, S9/+10 into Maryland SDR but only S4/S5 into UTwente and with RTTY warble on the LSB. Also confirmed Sat Apr 16 at 1931 on WA0RCR, 1860 AM, Wentzville MO, S9+10 into nearby Warrenton SDR, about 11 minutes into so started early about 1920 Also confirmed UT Sunday April 17 at 0030 on WRMI 7780, S8/9+5 into Tennessee SDR with storm crashes but better here than some other US remotes. Also confirmed UT Sunday April 17 at 0320 on WA0RCR 1860 AM, MO, about 8 minutes into so started circa 0312: S9+10 vs S9 local? noise level unusual for nearby KB0FX SDR; amid R2 blackout but that should affect the dayside, not nearby darkside groundwave. Axually better now into Knoxville SDR, S9 with some storm crashes not nearby. Also confirmed Sunday April 17 at 1402 on WMRI Europe via Channel 292, Germany, 9670, about S4 into Castlegar, Ireland SDR, while Carlow waterfall was blank; and not audible at UTwente = too close skipping over. I tuned in just in time to hear WOR 2134 ending, so this week must have started at 1333; then immediately into Russian. Next: 2000 UT Sunday IRRS 1323-Italy; & 918? 2230 UT Sunday WRMI 5950 to NNW [to be canceled? still Apr 3 but 10?] 0030 UT Monday WRMI 7780 to SW 0300vUT Monday WBCQ 6160v Area 51 to WSW 0030 UT Tuesday WRMI 9395 to NNW; 9455 to WNW 2230 UT Tuesday WRMI 9955 to SSE [jammed by Cuba] 1000 UT Wednesday Unique R, Australia 5035-USB or 3210-USB 1030 UT Wednesday WRMI 5850 to NW 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW 0030 UT Thursday WRMI 9395 to NNW; 9455 to WNW 0130 UT Thursday WRMI 5010 to S; 9395 to NNW Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Henry Blackwood for a contribution via PayPal in US$ but not necessarily to woradio at yahoo.com One may also contribute by MO or check on a US bank to Glenn Hauser, PO Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 5950, April 17 at 0000, WRMI with second of three consecutive Texas Radio Shortwave hours, this one being `Howdy Neighbor` with music by Oklahomans, or about us. I make a few but not continuous notes: Opening synthyl says broadcasting from the Arkansas River between Port of Catoosa and Fort Smith, Arkansas. Songs are pre-announced in groups of three; first including Jack Guthrie. 0011, a Cadillac Boogie; 0013 surfin` song despite no seacoast; 0019, Prop Me Up By The Jukebox If I Die; 0025 Tumblin` Tumbleweed by Gene Autry [who by sheer coincidence came from Gene Autry, Oklahoma!]; 0031 My Oklahoma by Bruce Springsteen, and no Muskogee; 0045 says neighbor next week will be New Mexico, and Patti Page coming up. 0058 best-for-last finale, Oklahoma from the Broadway musical and segué to YROT closing theme. Altho I could have heard it direct, for convenience at computer I`m listening via Knoxville SDR which is usually good for WRMI 5950. From advance publicity: ``New Texas Radio Shortwave Program: TRSW Says Howdy Oklahoma! At 0000 UTC, Sunday, April 17, On 5950 Khz, with music by Oklahoma artists and songs about the state. There are some big names on the artist list; also, we bet you’ve not heard of a few. Here’s the list: Big Chief Henry's Indian String Band, Bruce Springsteen, David Gates & The Country Boys, Gene Autry, Gene Pitney, Hinder, Jack Guthrie, Jimmy Liggins, Joe Diffie, Lester Young, Mary Kay Place, Oklahoma Movie Cast, Otto Gray & His Cowboy Band, Patti Page, Turnpike Troubadours, Wanda Jackson. The third eQSL in the series of four follows the design of the others. Email a reception report on at least 20 minutes of what you hear to texasradiosw@gmail.com`` (Glenn Hauser, Enid, WOR) ** VANUATU. 11835, April 17 at 0609, R. Vanuatu with S8/S9 of talk, maybe English instead of Bislama, so third harmonic of 3945 still funxions; 7890 with JBA carrier at second (Glenn Hauser, OK, WOR) This report dispatched at 1941 UT April 17 _ Hard-Core-DX mailing list Hard-Core-DX@hard-core-dx.com http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx http://www.hard-core-dx.com/
|
|
|
|
|
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
Holy Week logs in Reinante, NW of Spain |
|
Sunday, April 17 2022
![Logs](http://www.hard-core-dx.com/images/hcdx/logs.gif)
Manuel Méndez Lugo, SpainLogs in Reinante, NW of Spain Tecsun S-8800 and PL-880, cable antenna, 8 meters BOLIVIA, 3310, Radio Mosoj Chaski, Cotapachi, 0022-0034, 16-04, Bolivian songs. 25322.
Also heard, 0016-0026, 17-04, Quechua, comments, Brazilian songs. 15321.BRAZIL 4885, Radio Clube do Pará, Belém, 0611-0655, 13-04, relaying Radio Bandeirantes news, sport news, Portuguese, “Radio Bandeirantes, primeiro jornal”. 35433. Also heard, 0601-0654, 16-04, Brazilian songs, id. “Aqui na Radio Clube, Clube na Madrugada, ondas curtas, 4885 kHz…, unha emisora da Rede Brasil Amazonia de Comunicaçao, Belém, Pará, Brasil”, “Clube na Madrugada, na Radio Clube 690 kHz...” 25422.
6010, Radio Inconfidencia, Belo Horizonte, 0550-0626, 15-04, Brazilian songs. Very weak. 15311.
6180, Radio Nacional da Amazonia, Brasilia, 2102-2113, 14-04, Portuguese, comments. // 11780. 25322.
11780, Radio Nacional da Amazonia, Brasilia, 2050-2105, 13-04, Brazilian songs. 35433.
15189.1, Radio Inconfidencia, Belo Horizonte, 1720-1816, 14-04, Brazilian songs, Portuguese, comments. 15321.
CANADA, 6070, CFRX, Toronto, 0603-0628, 13-04, English, news, comments. QRM from Channel 292 on the same frequency. 21421.
COLOMBIA 4940, Fuerza de Paz, 0612-0645, 13-04, Spanish, religious comments. 25322.
Also 0550-0635, 17-04, religious comments and songs. 25422.6010, La Voz de tu Conciencia, Puerto Lleras, checked every day of the Holly Week and no signal.
ETHIOPIA 6090, Voice of Amhara State, Addis Ababa, 1810-1827, 14-04, Vernacular comments, East African songs. 14321.
7110, Radio Ethiopia, 1706-1810, 14-04, Vernacular comments, East African songs. Ham QRM. 23322.
LIBERIA, 6050, ELWA Radio, Monrovia, 0605-0620, 17-04, religious songs and comments, English. 15321.
MADAGASCAR, 6180, World Christian Broadcast, La Voz Alegre, Mahajanga, 0330-0342, 14-04, Spanish, religious comments. 34433.
MALI, 5995, Radio Mali, Bamako, 1845-1910, 16-04, French, comments, at 1856 English program “English Magazine”. 25322.
MEXICO, 6185, Radio Educación, Ciudad de México, 055-0710, 14-04, Spanish songs, id. “1060 AM, vive la cultura en Radio Educación”, other songs, classical music. 24322.
NETHERLANDS, 6020, Radio Delta International, Elburg, 1705-1736, 16-04, pop songs in English, id. “Radio Delta International”, English comments. 25322.
NIGERIA, 7254.9, Voice of Nigeria, Abuja Lugbe, *0559-0612, 14-04, interval signal, Vernacular, comments. 25322.
PERU, 4775, Radio Tarma, Tarma, 0017-0024, 17-04, Spanish, comments.15321.
SPAIN, 6930.9, Indy Radio, Seville? relaying Ukrainian Radio, 1712-1756, 12-04, Ukrainian, news, comments. 35433.
Also 0637- , 17-04, Ukrainian, news and comments. 25432.TAJIKISTAN, 4765, Tajik Radio, Dushanbe, 1840-1856, 12-04, Tajik, comments. 15321.
USA, 25000, WWV, Fort Collins Colorado, 1701-1714 , 12-04, time signals, time male voice announcements each minute. // 20000 and 15000. 25432.
VANUATU 7260, Radio Vanuatu, Port Vila, 0550-0559*, 17-04, strong carrier, some audio heard on LSB, but unintelligible due to extremely weak signal.
11835 (3945 3rd harmonic), Radio Vanuatu, Port Vila, 0617-0636, 14-04, songs and comments in English. Very weak. Program matches with Vanuatu via SDR Kiwi remote receivers in New Zealand. 15321. Also heard 0733-0750, 17-04, strong carrier, extremely weak audio, barely audible.
VATICAN STATE 7360, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, 1946-2008, 15-04, English comments, Special Easter Way of the Cross in Latin. 45444.
9695, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, 1952-2007, 15-04, Russian comments, Special Easter Way to the Cross in Latin. 34433.
9705, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, 1730-1738, 16-04, Ukrainian comments, Special Easter Vigil in Latin. 45444.
11815, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, 1731-1739, 16-04, Russian comments, Special Easter Vigil in Latin. 44444.
15565, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, *1721-1810, 16-04, English comments, Special Easter Vigil in Latin, “Welcome to the Easter Vigil, Vatican Radio”. 45444.
15575, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, *0750-0815, 17-04, interval signal, French comments, Special Easter Holy Mass in Latin. 45444.
15595, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, 0952-0812, 17-04, Arabic comments, Special Easter Holy Mass in Latin.45444.
17775, Vatican Radio, Santa Maria di Galeria, 0953-0816, 17-04, English comments, Special Easter Holy Mass in Latin. 15321.
_ Hard-Core-DX mailing list Hard-Core-DX@hard-core-dx.com http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx http://www.hard-core-dx.com/
|
|
|
|
|
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
Log April 15 & 16, 2022. |
|
Sunday, April 17 2022
![Logs](http://www.hard-core-dx.com/images/hcdx/logs.gif) ** CHILE. 7610. RCW. Apr. 16. 2205 - 2249 UTC. U de Chile Versus Palestino. 55544. (Claudio Galaz, Receiver: TIVDIO V-111; Antenna: Long Wire, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile)
** ROMANIA. 11650. RRI. Apr. 16. 2115 - 2155 UTC. Spanish Service. Program about literature and education. 2122: musical top with pop music and message about holy week. 2138 interview with a Rock-climber until 2152. 2152 music and end. 45444 (Claudio Galaz, Receiver: TIVDIO V-111; Antenna: Long Wire, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) ** SAUDÍ ARABIA. 11860. REPUBLIC OF YEMEN RADIO. Apr. 15. 2000- 2010 UTC. Music. 45343. (Claudio Galaz, Receiver: TIVDIO V-111; Antenna: Long Wire, QTH: Barraza Bajo, IV Región, Chile) _ Hard-Core-DX mailing list Hard-Core-DX@hard-core-dx.com http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx http://www.hard-core-dx.com/
|
|
|
|
|
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
Glenn Hauser logs April 16, 2022 |
|
Saturday, April 16 2022
![Logs](http://www.hard-core-dx.com/images/hcdx/logs.gif) ** ANTARCTICA. 15475.98 RCUSB, April 16 at 1440, no LRA36 signal into five Brazilian SDRs checked, another silent Saturday, and a fully silent April so far (Glenn Hauser, OK, WOR)
** UKRAINE [non]. 7730, April 16 at 0501-0507.5, YP1 via WRMI with `Ukraine: Security Issue` English segment this time by YL announcer with dramatic stingers for Day 51 of the War. Still wondering what follow the Ukrainian hour at 0600, but not retuned until 0616 when I think I hear Slovakia mentioned, then nothing but fill music until 0629 ID and 0630 TOMBS cult (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A [and non]. WORLD OF RADIO 2134 monitoring: confirmed UT Saturday April 16 at 0130 on WRMI 9395, VG S9+12 into Maryland SDR. At 0150 check direct, S9+10. Also confirmed UT Saturday April 16 at 0400 on R Angela via WBCQ 4790, -17 Hz into Maryland SDR = 4789.983, S6/S5. And ~2-second uteblaaps spaced exactly 5.0 seconds apart instead of 3.0 or 4.0 as previously timed; now at 46/47 seconds past 0415, 0420, 0425, 0430. Also confirmed Sat Apr 16 at 1600 on WRN North America webcast. Next: 1930 UT Saturday WRMI 15770 to NE 1930vUT Saturday WA0RCR 1860-AM 0030 UT Sunday WRMI 7780 to SW 0300vUT Sunday WA0RCR 1860-AM [nominal 0315; as late as 0430] 1324vUT Sunday WMRI Europe via Ch 292 Germany 9670 2000 UT Sunday IRRS 918 & 1323-Italy 2230 UT Sunday WRMI 5950 to NNW [to be canceled? still Apr 3] 0030 UT Monday WRMI 7780 to SW 0300vUT Monday WBCQ 6160v Area 51 to WSW 0030 UT Tuesday WRMI 9395 to NNW; 9455 to WNW 2230 UT Tuesday WRMI 9955 to SSE [jammed] 1000 UT Wednesday Unique R, Australia 5035-USB or 3210-USB 1030 UT Wednesday WRMI 5850 to NW 2100 UT Wednesday WBCQ 7490v to WSW 0030 UT Thursday WRMI 9395 to NNW; 9455 to WNW 0130 UT Thursday WRMI 5010 to S; 9395 to NNW Full schedule including AM, FM, webcasts, satellite, podcasts: http://www.worldofradio.com/radioskd.html Thanks this week for financial support from Henry Blackwood for a contribution via PayPal in US$ but not necessarily to woradio at yahoo.com One may also contribute by MO or check on a US bank to Glenn Hauser, PO Box 1684, Enid OK 73702 (Glenn Hauser, OK, WOR) ** VANUATU. 11835, April 16 at 0616, S4/S7 talk from R. Vanuatu, 3 x 3945 still harmonicizing (Glenn Hauser, OK, WOR) This report dispatched at 1909 UT April 16 _ Hard-Core-DX mailing list Hard-Core-DX@hard-core-dx.com http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx http://www.hard-core-dx.com/
|
|
|
|
|
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
Glenn Hauser logs April 15-16, 2022 |
|
Saturday, April 16 2022
![Logs](http://www.hard-core-dx.com/images/hcdx/logs.gif)
{Fixing a few minor typos:} ** MALDIVES [non]. 11620, April 15 at 1503, Voice of Martyrs - Korea with TV preacher lecturing as if to children, taking The Trinity as a given in total self-assuredness, S9+10/20 into Perth, better than Kuwait or UTwente gets the secred* site; 1525 fading down to S6/S9, 1529 wrapping up with email and off. Soon replaced by *1530 Vatican Radio in Arabic, much stronger S9/+15 into UTwente (Glenn Hauser, OK, WOR) {*typo: did I mean secret instead of sacred? I may have coined a new term!}
** TURKEY. 9830, April 15 at 2200, Voice of Türkiye opening English, VG S9+20/25 strength into UTwente, first with transmission sked. On M/W/F I usually check both this and SPAIN q.v. for English to us. Aside from whether Spain`s subject may be of interest, it`s no contest to choose the pleasant voice of Justin Coe in perfect English, over the Türkiguy trying to be understood through the lo-fi overmodulation and hum. Something`s always awry at Ankara and/or erroneous at Emirler. I leave it on in the background and hear the beautiful IS loop already running by 2250; chops off at 2254.6* before it`s about to switch from English postlude to German prélude (Glenn Hauser, OK, WOR) ** U S A. 7780, UT Sat April 16 at 0000, this WRMI to southwest just came on, right into Alameda Bible study in Spanish, NOT Radio Free America Latina, as alleged in a WRMI post on disgraced FB about such a new program at 0000 UT Saturday, a repeat of 0000 UT Friday on 9955 which I am yet to catch. The System D program grid however shows the 7780 airing as 0030 UT Sat. This proves to be correct as I check that while listening to WBCQ into the other ear. The wrong time on FB has not been corrected! We now know that the word Radio is pronounced as in Spanish, the word Free as in English; and the rest in Spanish; why not Libre? A perfectly good Spanish word. Opens with some jaunty, non-LA theme music. Into TWR RGV SDR on 7780 it`s S8/S9+5. Editorial de la semana is about guerra en Ucrania. As implied in their publicity, anti-Commie and LA fellow travelers. Announcer Dolores speaks with artificial voice. 0035 more jaunty music; 0037 another ID; 0044.5 it`s over, back to Zanotti ID, fill music starting with `Sandunga` on marimba, one of our favorites, and more fill to hourtop (Glenn Hauser, OK, WOR) _ Hard-Core-DX mailing list Hard-Core-DX@hard-core-dx.com http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/hard-core-dx http://www.hard-core-dx.com/
|
|
|
|
|
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
Previous 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 Next
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/pixel.gif) |
|
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black2.gif) |
![](http://www.hard-core-dx.com/layout/HCDX/theme-images/black2.gif) |
![](/images/hcdx/radio_portal.gif)
Radio Portal is a highly specialized seach engine for radio aficionados.
More on how best to use Radio Portal.
|
|
|