[IRCA] TP 10 Feb, Victoria version
[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]

[IRCA] TP 10 Feb, Victoria version



A very splashy morning, which was a pity, as a number of second string Japanese were doing their best to be heard.


pretty darn good audio (all of it understandable by a native speaker, at least briefly):

774 JOUB man in JJ 1507UT



Reasonable audio at times during the period (much of it understandable by a native speaker, though often battling w/splash or noise):

594 JOAK woman in JJ 1504UT
828 JOBB  EE lessons 1419UT
954 JOKR man and woman in JJ 1521UT
972 HLCA pop mx, female vocal, followed by woman in KK 1515UT
1566 HLAZ man in CC 1507UT, north Flag best

not so reasonable audio, occasional words or phrases in splash or noise could be understood by a native speaker:

747 JOIB man in JJ, woman in CC 1339UT
891 JOHK man in JJ //594 1450UT
1242 JOLF woman in JJ 1508UT, into androgynous pop vocal
1287 JOHR? female pop mx vocal 1458UT
1314 JOUF? woman in JJ 1526UT, clearer than the mess on the channel earlier
1332 JOSF two  man talking JJ 1514UT
1503 JOUK man in excited JJ //594 1506UT


Burbles in the splatter and noise (if lucky, language might be guessed at by cadence of talk, or parallel established by changes in talk or music) :

612 4QR?  man and woman talking 1356UT, DU EE inflection
693 JOAB? man and woman talking, sounded like EE lessons, but no parallels at 1431UT
873 JOGB man talking deep in splash 1424UT but //774
1422 JORF? woman and man talking, JJ inflection 1514; without the splash would have been readable, I'm sure


Strongish het, no or "near imaginary"audio (either undermodulated or ravaged by splatter):

567 864 1053 1107 1116  1134  1179  1269 1278  1323 1359 1557

best wishes,

Nick

_______________________________________________
IRCA mailing list
IRCA@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/irca

Opinions expressed in messages on this mailing list are those of the original contributors and do not necessarily reflect the opinion of the IRCA, its editors, publishing staff, or officers

For more information: http://www.ircaonline.org

To Post a message: irca@xxxxxxxxxxxxxxxx