Re: [IRCA] 819-KCBS North Korean Girl Group (Pt. 3 of 3)

[Gary DeBock <d1028gary@xxxxxxxxxxx>]

<<< And your 657 clip does not include an ID actually, though that long moment of silence is no doubt there. I've had to wait through 30 seconds of silence before someone speaks. The man says the following:

"<< Uriui gojeonjeok myeongjak >>, i siganeneun uidaehan suryeongnimkkeseo hangilhyeokmyeongtujaengsigie jieusin uriui gojeonjeok myeongjak, 'baniljeonga' leul bonaenaedeurigessseubnida."

In English: "<< Our Classical Masterpieces... >> At this time, we will play our classical masterpiece "Song of the Anti-Japanese War," created by the Great Leader during the anti-Japanese revolutionary struggle." >>>

Yikes! After rechecking that 657 clip, I discovered that it was recorded at 0857, not at the 0900 time I had thought. So no wonder there was no ID in Korean (not that I would know the difference, if I heard it).

As for the two girl group recordings, I thought that the groups sounded like they had the same members. I had no idea that they were different groups, recorded about 19 years apart. Weird! Thanks for the YouTube links, also. It may not be my favorite music, but it sure is different from what I hear on 972-HLCA or 603-KBS2 "Happy FM" :-)

Gary


> On January 7, 2018 at 9:17 PM Chris Kadlec <beaglebass@xxxxxxxxxxxxxx> wrote:
> 
> 
>     * Part 3 of my reply to Gary that has been blocked by the list for multiple days:
> 
>      
> 
>     And your 657 clip does not include an ID actually, though that long moment of silence is no doubt there. I've had to wait through 30 seconds of silence before someone speaks. The man says the following:
> 
>      
> 
>     "<< Uriui gojeonjeok myeongjak >>, i siganeneun uidaehan suryeongnimkkeseo hangilhyeokmyeongtujaengsigie jieusin uriui gojeonjeok myeongjak, 'baniljeonga' leul bonaenaedeurigessseubnida."
> 
>      
> 
>     In English: "<< Our Classical Masterpieces... >> At this time, we will play our classical masterpiece "Song of the Anti-Japanese War," created by the Great Leader during the anti-Japanese revolutionary struggle."
> 
>      
> 
>     This is one of the songs I can recall listening to at home, where I used to receive the North Korean FM signals clearly.
> 
>      
> 
>     You can listen to the full song here: https://www.youtube.com/watch?v=OQmDo0NjVM8
> 
>      
> 
>     Hope you can appreciate your recordings more than before with this additional information.
> 
>      
> 
>     [Sorry for not including the original message.]
> 
>      
> 
>     -Chris Kadlec
> 
>     Seoul AM Radio Listening Guide
> 
>     http://www.beaglebass.com/dx/seoul/
> 
>      
> 
>      
> 
>      
> 
 
_______________________________________________
IRCA mailing list
IRCA@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/irca

Opinions expressed in messages on this mailing list are those of the original contributors and do not necessarily reflect the opinion of the IRCA, its editors, publishing staff, or officers

For more information: http://www.ircaonline.org

To Post a message: irca@xxxxxxxxxxxxxxxx