Re: [DX] Kyrillinen ongelma

[Lintujärvi Pentti <Pentti.Lintujarvi@xxxxxxxxxx>]

Täällä käsitellään tuota kysymysmerkki -ongelmaa:

http://www2.slac.stanford.edu/comp/messaging/reference/new-profile.htm

 

73 de PUL

 

---

From: dx-bounces@xxxxxxxxxxxxx [mailto:dx-bounces@xxxxxxxxxxxxx] On Behalf Of Vesa-Jussi Rinkinen
Sent: Monday, July 30, 2007 12:38 PM
To: Suomalaisten DX-lista
Subject: Re: [DX] Kyrillinen ongelma

Valitsin "Save as Unicode". Minulla näkyy juuri noin, subject-listauksessa kysymysmerkkeinä mutta avatussa viestissä OK.  Ajattelin vain kuinka paljon kysymysmerkit hämääväät vastaanottajaa ja mitä spämmifiltterit siitä tykkäävät.

 

VJR

 

 

----- Original Message -----

From: Mauno Ritola

To: Suomalaisten DX-lista

Sent: Monday, July 30, 2007 12:32 PM

Subject: Re: [DX] Kyrillinen ongelma

Valitsitko koodaukseksi kyrillisen (KOI8-R tai Windows)? Minulla otsikko näkyy OK kun viesti on avattuna, mutta viestilistauksessa se näkyy väärin.

 

73, MR

----- Original Message -----

From: Vesa-Jussi Rinkinen

To: dx@xxxxxxxxxxxxxxxx

Sent: Sunday, July 29, 2007 8:02 PM

Subject: [DX] Kyrillinen ongelma

Moi!

 

Kun kirjoitan Outlookilla kyrillisellä fontilla eli venäjäksi sähköpostin, viestin body-osa näkyy OK kyrillisellä mutta viestin subject näkyy kysymysmerkkeinä. Osaako joku neuvoa miten subjectin saa konvertoitua oikein näkyväksi kyrilliseksi? Tai näkyykö se ehkä kyrillisenä venäläisten Outlookeissa?

 

73 VJR

 

---

___________________________________________________________________________________
Ennakkotilaa WRTH 2007 nyt:
http://www.hard-core-dx.com/redirect2.php?id=wrth2007
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://www.gnu.org/licenses/dsl.html

---

___________________________________________________________________________________
Ennakkotilaa WRTH 2007 nyt:
http://www.hard-core-dx.com/redirect2.php?id=wrth2007
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://www.gnu.org/licenses/dsl.html

___________________________________________________________________________________
Ennakkotilaa WRTH 2007 nyt:
http://www.hard-core-dx.com/redirect2.php?id=wrth2007
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://www.gnu.org/licenses/dsl.html