[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [DX] Erikoinen meili
Joitakin pitempiä työmatkoja Afrikkaan tehneenä sanoisin, että Ms/Mrs Gabriellella on todennäköisesti aivan kunnialliset aikeet. Laitoitko, Vesa, kenties valokuvan mukaan kirjeeseen? Pieni lahja (un petit cadeau) voisi johtaa kirjeenvaihtoon (correspondace) ja myöhemmin vaikka avioliittoon (mariage)...
Allekirjoitus myös kertoo, että hän työskentelee ilmeisesti radioaseman (?) postinlajittelussa ("au routage"). Tai sitten Gabrielle on radioaseman sihteerin kampaajatar, joka sai vihiä raavaasta DX-uroosta pohjolassa!
PEV
> Ehdottamasti voi hyväksyä, kuten Harry sanoo. QSL for sure.
> This is tumor, sano entinen poliitikko.
>
> 73, JSA.
>
>
> ----- Original Message -----
> From: "Harry Forsblom" <harry.forsblom@xxxxxxxxxx>
> To: "Suomalaisten DX-lista" <dx@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, April 21, 2006 9:43 PM
> Subject: Re: [DX] Erikoinen meili
>
>
> Välimuotoihinkin on toisinaan törmätty. Ainoa ihminen joka itse aseman
> henkilökunnassa viitsii vastata raporttiin voi olla tämä souvenirinkaipaaja,
> esim. aseman siivooja tai portinvartija tai aivan muissa tehtävissä toimiva
> konttoristi. Raportti on näet silloin kierrellyt asemalla melko vapaasti.
> Tällöin Gabyn vastauksenkin voisi miltei hyväksyä QSL:ksi, vai mitä?
> 73's HF
>
> ----- Original Message -----
> From: "Jari Savolainen" <jari.savolainen@xxxxxxxxxxx>
> To: "Suomalaisten DX-lista" <dx@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, April 21, 2006 9:22 PM
> Subject: Re: [DX] Erikoinen meili
>
>
> Heh, no homma etenee vastamalla
> kyseiseen viestiin, ja vaikka hienovaraisesti
> kysymällä mihin postiosoitteeseen nämä
> suveniiripaketit voi lähettää.
> JSA
>
> ----- Original Message -----
> From: "Harry Forsblom" <harry.forsblom@xxxxxxxxxx>
> To: "Suomalaisten DX-lista" <dx@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, April 21, 2006 9:13 PM
> Subject: Re: [DX] Erikoinen meili
>
>
> Asemat jotka lukevat rapoja eetterissä ja verifioivat niitä siellä kuten
> Päiväntasaajan Guinea kirvoittavat tietysti spammeja tai pikemminkin henk.
> koht. vastauksia ja rahankerjuutakin myös tavallisilta kuulijoilta - tai
> lehdenlukijoilta, jos rapoja julkaistaan lehdissä, kuten Brasiliassa jo
> 1950-luvulta lähtien. Niin että voihan se olla spammikin, tai siis toiveikas
> haamupersoona joka kaipaa souveniria.
> 73's HF
> ----- Original Message -----
> From: "Jari Savolainen" <jari.savolainen@xxxxxxxxxxx>
> To: "Suomalaisten DX-lista" <dx@xxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, April 21, 2006 8:56 PM
> Subject: Re: [DX] Erikoinen meili
>
>
> Hmm, kielitaidottomana (ranskan) en mene sanomaan
> mitään viestin sisällöstä. Mutta muistaakseni vastaavanlaisia
> mesuja tuli aiemmin myös minulle. Kohtelin niitä spammina,
> koska en ollut raportoinut asemia (ranskaksi) enkä muutenkaan
> pitkään aikaan. Saattaa tietysti olla vaikka Wallis et Futuna,
> jos kuultu on. :-]
> Jari
>
> ----- Original Message -----
> From: "Per-Ole Stenman" <per-ole.stenman@xxxxxxxx>
> To: "Suomalaisten DX-lista" <dx@xxxxxxxxxxxxx>; "Vesa-Jussi Rinkinen"
> <vesa-jussi.rinkinen@xxxxxxxxxxx>
> Cc: <dx@xxxxxxxxxxxxxxxx>
> Sent: Friday, April 21, 2006 7:59 PM
> Subject: Re: [DX] Erikoinen meili
>
>
> Veikkaan radioasemaksi. Joku Gaby Larocque luulee että hän on ainoa henkilö
> maailmassa joka kirjoittaa sinulle ja sen tähden hän unohtaa pistää tiedot
> keneltä.
>
> Hän pyytää sinulta pienen muistoesineen jotakin joka kuvaa Suomea. Voisit
> tietenkin kysyä että kenelle ja millä osoitteella voisit lähettää
> muistoesineen
> ja sitten muistaa lähettää postikortin tai jotakin muuta pientä asiaa.
>
> POS
>
>
> Lainaus Vesa-Jussi Rinkinen <vesa-jussi.rinkinen@xxxxxxxxxxx>:
>
> > Morjens,
> > Sain tänään allaolevan erikoisen viestin. Luulin tietty spammiksi ja juuri
> > kun olin painamassa deleteä vilkaisin otsikkoa. Sikäli kun yhtään osaan
> > tulkita otsikko kai kääntyy suomeksi suurinpiirtein "Hei sinulle joka
> > kuuntelet meitä". Ekassa lauseessa todetaan heidän vastaanottaneen jotain
> > minulta. Voiko olla vastaus asemalta vaiko tosiaan spammi? Mikään ei
> > viittaa radioasemaan, hotmail-osoite. Voisiko joku ranskantaitoinen
> jelpata
> > enemmän...
> >
> > 73 VJR
> >
> >
> > ----- Original Message -----
> > From: "gaby larocque" <gabylarocque@xxxxxxxxxxx>
> > To: <vesa-jussi.rinkinen@xxxxxxxxxxx>
> > Sent: Friday, April 21, 2006 6:39 PM
> > Subject: bonjour à vous, qui nous écouter
> >
> >
> > > Bonjour, nous avons bien reçu votre missive. Et je vous remercie de
> nous
> > > en faire part. Un très beau pays qui est le votre.
> > >
> > > J'aimerais bien personnellement recevoir un petit souvenir de votre beau
> > > pays. quelque chose qui ressemble à la finlande. Il doit y avoir de
> très
> > > belle petite poupée chez vous. et je vous dit bonne journée, amusez
> vous
> > > bien en notre compagnie.
> > >
> > >
> > > Gabrielle au routage
> > >
> ses/dsl.html
>
> ___________________________________________________________________________________
> Ennakkotilaa WRTH 2006 nyt:
> http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059367/hardcoredxcom/
> -----------------------------------------------------------------
> DX mailing list
> DX@xxxxxxxxxxxxx
> http://arizona.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
> _______________________________________________
>
> THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
> and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
> published by Michael Stutz at http://www.gnu.org/licenses/dsl.html
___________________________________________________________________________________
Ennakkotilaa WRTH 2006 nyt:
http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059367/hardcoredxcom/
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://arizona.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________
THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://www.gnu.org/licenses/dsl.html