[Date Prev][Date Next][Thread Prev][Thread Next][Date Index][Thread Index]
Re: [DX] Raportin vahvistaminen
At 12:17 20.6.2005 +0300, you wrote:
>Voiko seuraavassa tapauksessa tulleen vastauksen hyväksyä virallisena
>vahvistuksena?
>Kuuluvuusraporttiin laitettu kysymys" Onko tämä Teidän
>ohjelmanne/lähetyksenne?". Sähköpostitse saatu vastaus ilmoittaa että
>kyllä on.
Virallisuudesta en tiedä, mutta kyllähän tuossa kuuntelu vahvistetaan. Aika
karuhan tuollainen vastaus tietenkin on. Kieli tietenkin oli vielä jotain
retoromaania tai vastaavaa? Tietenkin raportin ja vastauksen tarkan
sanamuodon näkeminen vielä selkiyttäisi asiaa.
Mulla lyhyin vastaus on kokonaisuudessaan: "Yes, it was our station". Tosin
kyseinen jenkki kyllä lähetti myöhemmin myös kortin postissa.
Jouni
___________________________________________________________________________________
Tsekkaa HCDX:n uusi www sivu: http://www.hard-core-dx.com/
-----------------------------------------------------------------
DX mailing list
DX@xxxxxxxxxxxxx
http://dallas.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/dx
_______________________________________________
THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt