RE: [HCDX] Positve ID for Korean on 972 - was: This Morning's TPMediumwave Logs - Japan, China, S. Korea

["Guy Atkins" <dx@xxxxxxxxxxxxx>]

Bill,

Thanks VERY MUCH for translating the ID! I thought I had heard "KBS" in
there, but the remainder of the announcement was lost on me. I listened for
the phrasing given in the WRTH, but it's completely different.

Now, I'm sure that Harms isn't a Korean name <g>, how is it that you're
fluent in Korean? Just curious...

Thanks again,

Guy


-----Original Message-----
From: wharms@xxxxxxxxxxx [mailto:wharms@xxxxxxxxxxx]
Sent: Tuesday, October 05, 2004 4:55 PM
To: hard-core-dx@xxxxxxxxxxxxxxxx
Subject: [HCDX] Positve ID for Korean on 972 - was: This Morning's
TPMediumwave Logs - Japan, China, S. Korea


Hi Guy!

	Great recording!  I was able to glean the following from the ID right
before
the time pips. Female - "Nambuki hannaro segyero KBS Sa-hoe Kyoyuk Pangsong-
imnida. Chamshi-hu yolhan-shi-ga doegessumnida." ("South and North as one -
to
the world - the KBS Social Education Broadcast. In a moment, it will be 11
o'clock.")
Time pips.  Male - "Nyusu-mnida." ("The News").  If you listen carefully,
the KBS will
come out at you because it is relatively clear. Try it out.

	Note that Social Education is a direct translation from the original
Korean,
and that KBS for some reason "officially" calls this station the Liberty
Program.

Bill Harms
Elkridge, Maryland


On 5 Oct 2004 at 16:28, Guy Atkins wrote:

> I was able to identify 972 as HLCA by paralleling it
> to 1134 kHz just before 1400. A short MP3 recording of this catch can be
> heard at: http://www.guyatkins.com/files/HLCA_972khz.mp3



---[Start Commercial]---------------------

World Radio TV Handbook 2004 is out!

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059685/hardcoredxcom

---[End Commercial]-----------------------
________________________________________
Hard-Core-DX mailing list
Hard-Core-DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://dallas.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
http://www.hard-core-dx.com/
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt