AW: [HCDX] Radio Network 3 (was: 6275.2 Italian station)

[Günter Lorenz <glorenz@xxxxxxxxxxxxx>]

Hello Tom,

To add to your quite correct interpretation:
they write that that the re-transmission is unauthorized and that their
lawyer will contact the relevant authorities about that "strane episode" for
which they are not responsible. They also ask you to continue monitoring the
signal and to inform them about it.
Finally, you´ll get some stickers...


73
Günter Lorenz, Freising, Germany
Drake R8B, EKD300, EKD500
Grahn GS3-SE+ML-1-S

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: hard-core-dx-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxx
[mailto:hard-core-dx-bounces@xxxxxxxxxxxxxxxx]Im Auftrag von
dl8aam@xxxxxxxxxxxxxxx
Gesendet: Freitag, 11. April 2003 14:01
An: hard-core-dx@xxxxxxxxxxxxxxxx
Betreff: Re: [HCDX] Radio Network 3 (was: 6275.2 Italian station)


Hi !
I got the following answer to my email RR to Radio Network 3 on 6955 kHz.
Sorry my italian is near to nil, but I think they wrote that this shortwave
frequency which carried/carries? their programme was/is? not transmitt/ed?
by them. Looks like someone else is "playing" with a TX and their programme?

73, Tom - DL8AAM


----- Forwarded message -----

>From dl8aam@xxxxxx Fri Apr 11 04:09:43 2003
Received: from ham2.cc.fer.hr [44.170.1.11] by 9a0tcp.ampr.org (TNOS_ZAGREB)
with SMTP
	id AA1118368 ; Fri, 11 Apr 03 04:09:43 CEST
Received: from mail.gmx.net (mail.gmx.de [213.165.64.20])
	by ham2.cc.fer.hr (Postfix) with SMTP id 6E3D59364F
	for <dl8aam@xxxxxxxxxxxxxxx>; Fri, 11 Apr 2003 04:09:42 +0200 (CEST)
Received: (qmail 8075 invoked by uid 65534); 11 Apr 2003 02:11:52 -0000
Received: from Bc2f6.pppool.de (HELO oemcomputer) (213.7.194.246)
  by mail.gmx.net (mp017-rz3) with SMTP; 11 Apr 2003 04:11:52 +0200
X-Sender: 7584979@xxxxxxxxxx
X-Mailer: Windows Eudora Light Version 1.5.2
Mime-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Date: Fri, 11 Apr 2003 04:16:31 -0100
To: dl8aam@9a0tcp.#zgb.hrv.euro
Sender: "Thomas M. Rösner" <dl8aam@xxxxxx>
From: "Thomas M. Rösner" <dl8aam@xxxxxx>
Subject: Answer: Radio Network 3 - heard on 6955 kHz
Message-Id: <20030411020942.6E3D59364F@xxxxxxxxxxxxxx>

Date: Thu, 10 Apr 2003 12:50:05 +0200
From: Radio 3 Network <staff@xxxxxxxxxx>
To: ,"Thomas M. Rösner" <dl8aam(at)gmx.de>
Subject: Presunta ricezione di Radio 3 Network in onde corte.

Gentili Sig.ri nel ricevere le Vostre email, sono rimasto alquanto sorpreso
per ciò che avete dichiarato:
ovvero una presunta ricezione della nostra Emittente in Onde Corte.

Faccio presente che la nostra radio trasmette SOLO in FM nel territorio
compreso tra le Prov. di Siena e di
Firenze, e in live streaming attraverso il nostro sito www.radio3.net

Per cui ciò che avete sentito NON dipende affatto da noi, ma si tratta di
ignoti che stanno in qualche modo
ritrasmettendo il nostro segnale SENZA alcun motivo e SENZA autorizzazione.

Vi sarò grato se vogliate monitorare anche nei prossimi giorni, ed
avvertirci tempestivamente circa
l'eventuale presenza del segnale in onde corte, in modo tale da poter
denunciare alle Autorità competenti
questo strano episodio, di cui ripeto NON siamo responsabili.
Il nostro Avv. il Sig. Fontana, che legge per conoscenza questa email,
provvederà ad inoltrare la
segnalazione alle Autorità competenti e si riserverà di agire al fine di
tutelare la nostra immagine e il nostro
operato.

Vi ringrazio molto per le preziose segnalazioni, e sarò lieto di inviarvi i
ns. adesivi.

Distinti saluti.

Radio 3 Network
Mirco Roppolo

http://www.radio3.net/

----- End of forwarded message -----

---[Start Commercial]---------------------

World Radio TV Handbook 2003 is out! Order it now!

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059677/hardcoredxcom

---[End Commercial]-----------------------
________________________________________
Hard-Core-DX mailing list
Hard-Core-DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://www2.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
http://www.hard-core-dx.com/
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt

---[Start Commercial]---------------------

World Radio TV Handbook 2003 is out! Order it now!

http://www.amazon.com/exec/obidos/ASIN/0823059677/hardcoredxcom

---[End Commercial]-----------------------
________________________________________
Hard-Core-DX mailing list
Hard-Core-DX@xxxxxxxxxxxxxxxx
http://www2.hard-core-dx.com/mailman/listinfo/hard-core-dx
http://www.hard-core-dx.com/
_______________________________________________

THE INFORMATION IN THIS ARTICLE IS FREE. It may be copied, distributed
and/or modified under the conditions set down in the Design Science License
published by Michael Stutz at http://dsl.org/copyleft/dsl.txt