-----------------------------------------------------------------------
THE FOUR WINDS ON LINE - Copyright Part 1 ------------------------------------------------------------------------ Year 4 Number 80 - Rome, 14 February 1999 FAX: +39 06 5126262 E-MAIL: g.serra@xxxxxx --------------------------------------------------------------------- FOR ANY PROBLEM OF RECEPTION PLEASE, DROP ME A LINE ! --------------------------------------------------------------------- The Four Winds on Line - Copyright - DX newsletter edited by Giovanni Serra, Rome - Italy.
TFW on Line Policy
1) TFW on Line covers only the SW Broadcasting Specrum. 2) Subscription rate: as a non commercial newsletter, there is no fee to subscribe TFW on Line. 3) TFW on Line is distributed to Individuals, DX Editors, Clubs and Organizations, asking for the reciprocal exchange of DX Bulletins and / or contributions. 4) Excerpts may be reprinted,translated, e-mailed and / or transmitted with appropriate credit as well TFW as the last source, unless Copyright indicated. 5) Not to be redistributed or reposted without permission. 6) Suggestions and ideas are welcome. 7) If you no longer wish to receive TFW on Line please, drop me a line. --------------------------------------------------------------------- loggings in order of time; frequencies in kHz; times UTC; ham codes as usual; Reporting signal quality: Loc = local signal; E = excellent; G = good; F = fair; P = poor; VP = very poor; A = avoid. (also in SINPO or SIO code) ---------------------------------------------------------------------- ....................
MAILBOX ..................... JORGE LUIS ALOY- Quienes alguna vez nos formamos radialmente con todas estas emisoras estamos en deuda, y por más que ya no seamos asiduos SWL, nada nos cuesta, entre tantas cartas que escribimos a diario, enviar una o dos de solidaridad para que no sea cerrado en un mes más el servicio espanyol de Radio Bulgaria. A la emisora se puede escribir x email a: <rcorresp1@xxxxxxxxxxxxxxxxx> En Argentina se puede hacer oir nuestra voz ante el JEFE DE LA MISION BULGARA EN ARGENTINA Sr. Kiril Kirilov Mariscal Sucre 1568 1428 Buenos Aires, Tel (011) 4 7818644 y 4 7866273. Y a Bulagria se puede escribir a la PRESIDENCIA DE LA REPUBLICA BULGARA, Sofia, Bulgaria. Nos falta lel QTH del organismo de comunicaicones de aquel país. Todo, hasta la más simple nota hecha a las apuradas ante la falta de tiempo que c/u puede sufrir, puede ser un aporte para salvar esta legendaria y simpatica emisora, que incluso es de las pocas que aun tiene un espacio diexista....Otro tema: alguien tiene información s/ la situación de "Radio Moscú"??? Lic. Jorge Aloy. Grupo Radioescucha Platense Conexion GRP P.O. Box 465, 1900 La Plata - Argentina CLAUDIO MORALES - Envio
direccion de la presidencia bulgara para peticionar ante las autoridades de ese
pais. Bulgaria: Presidencia: Petar Stoyanov <president@xxxxxxxxxxxx> En cuanto a
la autoridad maxima de la radio en Bulgaria es la Balgarsko Nationalno
Radio, cuya cabeza es Ivan Obretenov, Director General. Hay que pedir que no
cierren las emisiones en espanyol x Onda corta. Saludos. Claudio Morales,
Argentina
Thank you for all our Contributors ! (Any change of Equipment, Web Pages?? Please, drop me a line) ALFREDO E. COTRONEO,
President, NEXUS-Int'l Broadcasting Association, Milano, Italy via
e-mail
ANDREW G. SENNITT, The Netherlands via e-mail Welcome ! ARNALDO L.SLAEN, Buenos Aires, Argentina via e-mail, RX: Sony - Realistic DX150 ANT.: longwire Welcome ! BOB HILL, Littleton, MA, USA for DX Report via e-mail RX: Sony ICF-2010 with Kiwa filters ANT: 100' dipole @ 30-35' BRUNO PECOLATTO, Pont Canavese (TO) Italy for Radiorama Pirate News, via e - mail RX: Kenwood R5000, Lowe HF150 ANT.: Yaesu FRT7700, Daiwa AF606K, longwire 15 mt < http://www.arpnet.it/~air/welcome.htm > < http://www.radiorama.it > CHARLES BOLLAND, Lake Worth FL, USA via e-mail RX: NRD535D and NRD525 ANT.: Longwire CHUCK RIPPEL, Cornland, VA, USA, via e-mail, RX: WJ-HF1000A, R8A, R390A/Sherwood SE-3, Collins 51S-1, Harris RF590 http://users.exis.net/~crippel CLAUDIO MORALES, Buenos Aires, Argentina via e-mail Welcome ! DAVID J. VALKO, USA for DX News via e-mail RX: JRC NRD-535D - Collins R-388 ANT.: 33 meter (NE-SW) Longwire "T" GABRIEL IVAN BARRERA, (GIB) Buenos Aires - Argentina via e-mail GIOVANNI SERRA, Roma, Italy (ed.) RX: JRC NRD 525 ANT: Alpha Delta DX SWL-S Sloper (40 feet) ; JPS NIR 10 filter and Oregon Scientific clock, tuned with the standard frequency station DCF 77 in Mainflingen, Germany on 77.5 kHz. GLENN HAUSER (GH), Enid OK, USA for GH SW/DX Report via e-mail < http://www.angelfire.com/ok/worldofradio > JOHAN DAMEN, The Netherlands via e-mail RX: NRD-545 DSP receiver Ant.: MK II 20 meter antenna and a T2FD JOHN A. FIGLIOZZI, USA via e-mail JORGE LUIS ALOY, Grupo Radioescucha Platense Conexion GRP, La Plata, Argentina, via e-mail LAURIE BOYER, New Zealand via e-mail RX: Sony 6800W and Lowe HF-225 Communications receiver ANT.: 130 Metres Long 9 Metres High Pointing E.N.E. Longwire. MARK J.FINE, Remington, VA, USA via e-mail <http://www.erols.com/fineware > RX: JRC NRD-535D ANT.: 66' longwire that slopes slightly southeast NICOLAS ERAMO, Buenos Aires, Argentina via e-mail RX: SONY ICF 7600 ANT.: Longwire antenna 15 mts. RX: SONY ICF SW 7600G ANT.. V inverted antenna 20 mts PIET PIJPERS, Alphen a/d Rijn, The Netherlands via e-mail RX: Lowe HF225E ANT.: 20 meters longwire + MLB RAFAEL RODRIGUEZ R., Santafe de Bogota D.C., Colombia via e-mail RX: Sony ICF 2010, ony ICF 7600G, Sangean 813 ANT.: Longwire 10 mtrs and Palomar Loop Antena for MW RON NORTON, Program Coordinator, NEXUS-Int'l Broadcasting Association , Milano, Italy, via e-mail <http://www.nexus.org> ZACHARIAS LIANGAS, Thessalloniki, Greece via e-mail RX: Lowe HF 150 - Philips 2935 - Sony ICF 7600 D ANT: 20 m sloper ATU hand made - 11 m hor ( for 40 m - 60 m ) - 6 m antenna tilted upward MFJ 16010 ATU MFJ 1040 b preselector MFJ 1025 antenna shadow < http://www.compulink.gr/Users/zliangas > SHORTED ! < http://www.clandjop.com/~jcruzan/greek-p.html > (mirrored for greek pirate radio ) -------------------------------------------------- SW TIPS (TIME - Freq. - Country) -------------------------------------------------- 0001- 3930- PIRATE EUROPE- Laser
Hot Hits Jan 31,Pop mx,ID in E(// 6220) 23232 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0001- 6220- PIRATE EUROPE- Laser
Hot Hits Jan 31,Pop mx,ID in E(//3930) 23332 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0005- 4950- PERU- Radio Madre de
Dios, Puerto Maldonado, 00:05-00:12 UTC, comunity news, ID, 2.4.3.3.2 (Slaen,
Argentina february 6)
0006- 3910- PIRATE EUROPE-
Transatlantic R. , Jan 31,Pirate info,mx,ID in E (low mode) 33333 (Pecolatto,
Italy / Radiorama Pirate News)
0016- 6535,9- PERU-
Radiodifusoras Huancabamba (t), 00:16-00:19 UTC, romantic music, ann., 1.4.3.2.1
(Slaen, Argentina february 6)
0018- 4782- UNID- Unid R.,
00:18-00:30 , advs., mxf of Peru, spanish (Slaen, Argentina february
6)
0020- 4534.1- PERU- Radio
Horizonte, Chiclayo, Feb 8, 0020 - 0201* Spanish, Musical Program (huaynos and
Andean Music) time checks "siete de la noche con treinta y nueve
minutos" ID "Esta es la señal de Radio Horizonte"
"Esta es Horizonte la señal que une a los pueblos de la
región" "Radio Horizonte la emisora del
pueblo....Chiclayo" 0158 -0201* s/off with instrumental music (huayno),
23222, (Eramo, Argentina)
0020- 3060.8- COLOMBIA- R.
AUSTRAL (1530x2). 0020 - 0106 JAN.31, sario for Señor de los Milagros. ID
at the 0130 : ¨En el aire Radio Astral, desde la hermosa ciudad de
Tuquerres, HJRQ 1540 khz emisora fundamental de la cadena Super, orgullosamente
colombiana....¨ after 70´s music Advs: Telecom 009, Cerveza Poker,
Federacion Nal. de Cafeteros. Ann. sked 1000-0100 Out nominal freq. (Rodriguez,
Colombia )
0040- 4855,8- PERU- Radio la
Hora, Cusco, 00:40 UTC , ID, ann. , music , 2.4.4.3.2 (Slaen,
Argentina)
0052- 11745- CHILE- Radio Voz
Cristiana, Santiago, 00:52-01:02 UTC, spanish programme, jingle, ID
"alcanzando el mundo para Cristo....", ann. 24 hours
transmission, news at 01:00, 4.4.4.4.4 (Slane, Argentina february
6)
0059- 4039.2- PERU- Radio
Marginal, Tocache, Jan 29, 00.59 - 01.05, Spanish, advertsitments, folklore
music, several ID's " Esta es su Radio Marginal" "la radio que
piensa en ti, la radio de todo el Perú" "Radio Marginal la
radio total", 24222, (Eramo, Argentina)
0110- 4870- ECUADOR- La Voz del
Upano, Macas, Morona Santiago, Jan 29, 01.10 -01.25*, Spanish, educational
program (english lessons "irregulars verbs") ID: "...hemos
llegado a su receptor en la frecuencia de los 4870 KHz, banda de los 60
metros..........Macas, ciudad de Morona Santiago en la República
del Ecuador, América del Sur, nuestra dirección postal: Radio La
Voz del Upano, Correo de Macas, Morona Santiago, República del
Ecuador" s/off with National Anthem (instrumental version), 34322, (Eramo,
Argentina)
0122- 4640, 9- UNID- Unid
R. 01:22-01:34 UTC, spanish, romantic music, 1.4.3.2.1 (Slaen, Argentina
February 6)
0130- 4780- PERU- Radio
Satélite, Santa Cruz, Departamento Cajamarca, Feb 1, 01.30 -03.01*,
Spanish, Comunicados and Musical Program "Así Canta Santa Cruz"
ID "..les informa Radio Satélite.." "..hemos llegado a la
parte final de nuestra programación, su confianza en Radio
Satélite, la empresa individual de responsabilidad limitada....Santa
Cruz, Departamento Cajamarca, República del Perú,
América del Sur....Radio Satélite les desea una feliz noche ...un
feliz despertar.......nuestra nueva dirección.....Santa Cruz,
Departamento Cajamarca, República del Perú.....gracias por la
sintonía....." s/off with National Anthem (instrumental version),
35333, (Eramo, Argentina)
0135- 6949.3- PIRATE SOUTH
AMERICA- (in LSB), JRRI Jolly Roger Radio International, Ireland (via Radio
Cochiguaz) Jan 30, 01.35 - 02.00* English and Spanish, Music from diferent
countries ID " Usted está escuchando Jolly Roger Radio
International.." and the address in Ireland, 34333 (Eramo, Argentina
)
0200- 9735- PARAGUAY- Radio
Nacional del Paraguay, Asunción, Feb 6, 0200 - 0210, Spanish, Sports
program ID " A través de Radio Nacional del Paraguay con
cobertura internacional", 34333, (Eramo, Argentina)
0202- 6949.3- PIRATE SOUTH
AMERICA- ( in LSB ), Radio Dr. Tim, Germany (via Radio Cochiguaz) Jan 30,
*02.02 -02.25 English and Spanish music from 60 and 70's ID: "This is Radio
Dr. Tim" "Estación de las Piratas..Radio Dr. Tim"
Wuppertal address, 34333, (Eramo, Argentina)
0205- 4919,1- ECUADOR- Radio
Quito, Quito, 02:05-02:11, romantic music, ann., ID, 2.4.3.4.2 (Slaen,
Argentina february 6)
0217- 4419.8- PERU- Frecuencia
Lider, Bambabarca, Feb 8, 0217 - 0317, Spanish, Comunicados and musical program
(Andean Music, Peruvian Cumbias and huaynos) time checks "nueve con
treinta y un minutos" ID " a través de Frecuencia
Lider....", 34222, (Eramo, Argentina)
0237- 7081,4- AFGHANISTAN- Voice
of Sharia (t), 02:37-02:51 UTC, long commentary by a man in ?, 2.3.3.2.1 (Slaen,
Argentina february 6)
0318- 4460.8- PERU- Radio
Norandina, Celendin, Feb 8, 0318 - 0328, Spanish, musical program (Andean music
and Peruvian Cumbias) ID " a través de Radio Norandina.......oyentes
de todo el mundo", 34322, (Eramo, Argentina)
0334- 4914,5- PERU- Raido Cora
del Peru, Lima, february 6, 03:34-03:48 UTC, commentary about the Carnaval in
Pampacaya, music, 3.3.3.3.3 (Slaen, Argentina february 6)
0354- 9705- MEXICO- Radio Mexico
Internacional, Mexico, 03:54-04:00 UTC, folk music and commentary, spanish
programme, 2.3.4.3.2 (Slaen, Argentina february 6)
0630-15120- NIGERIA- The Voice
of Nigeria Very strong signal in English (Boyer, New Zealand)
0635- 7125- GUINEA-
Radiodiffusion TV Guinéenne; Conakry, Feb 5, 0635-0650, On clear channel:
male in French with ID, mentioning some of the scheduled programmes followed by
a long string of local information. Poor signal. (Pijpers)
0636-11905- UNITED KINGDOM-
Radio Canada International Via Skelton good in French (Boyer, New
Zealand)
0659- 11935- UNITED KINGDOM-
Radio Canada International Via Skelton Excellent in Ukranian (Boyer, New
Zealand)
0734- 3905- PIRATE EUROPE- SWRS
(in USB), Feb 7, Mx,ID,QTH in E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0734- 7590- PIRATE EUROPE- SWRS
(in LSB), Feb 7, Mx,ID,QTH in E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0740- 6220- PIRATE EUROPE- Laser
Hot Hits, Feb 7, Mx pop,ID in E 23332 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0745- 12256- PIRATE EUROPE-
Wrekin R.Int., Jan 31, Pop mx,ID in E 23332 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0746- 6270- PIRATE EUROPE- R.AL
Int. , Feb 7, Mx,phone,ID in E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0750- 11400- PIRATE EUROPE-
R.Blue Star, Jan 31, Mx dance-rock,ID in E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0757- 17580- CHINA PR.- CPBS,
ads 0757, clock , ID "Zhongyang renmin guangbo diantai" no
prg given 44444 (Liangas, Greece )
0800-11925- BRAZIL- Radio
Bandeirantes News in Portuguese Frequent interruptions with noise of a cat
Miaowing. Also frequent Commercials. (Boyer, New Zealand)
0807- 6300- PIRATE EUROPE-
R.Flux, Jan 31,Dutch songs,ID,phone in E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0812- 6299- PIRATE EUROPE-
R.Torenvalk, Feb 7, Mx(UB40),ID in E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0815- 7500- PIRATE EUROPE-
R.Internazionale Jan 31, Mx,ID in It,E 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0818- 7446- PIRATE EUROPE-
Weekend Music R. , Feb 7, Rock mx,ID in E 23232 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0820- 6912- PIRATE EUROPE- V.of
the Netherlands Jan 31,Mx,ID,QTH in E,Dutch 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0841- 6270- PIRATE EUROPE-
R.Torenavlk Jan 31, Mx,ID,QTH in E(in AL studio?) 33333 (Pecolatto, Italy /
Radiorama Pirate News)
0853- 12256- PIRATE EUROPE-
Wrekin R.Int. , Feb 7, Pop mx,jingle ID in E 23332 (Pecolatto, Italy / Radiorama
Pirate News)
0900- 7590- PIRATE EUROPE- Play
DX Music via SWRS (in USB), Feb 7, Info DX,ID in It,E 33333 (Pecolatto, Italy /
Radiorama Pirate News)
0910- 6241- PIRATE EUROPE-
R.Perfekt, Feb 7, Mx,ID in G 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
0928- 4945- BOLIVIA- Radio
Illimani, La Paz, Feb 8, 0928 - 0935, Spanish and Quechua, Andean Music, ID
"A través de la Voz de Bolivia cuando el reloj marque las cinco de
la mañana con treinta minutos...", 34433, (Eramo,
Argentina)
0930- 4926.5 UNID- Unid R
0930-0936 Noted a man and woman in Spanish comments along with music. Signal was
threshold. It could have been Radio San Miguel, but seemed to weak for that
during this time frame or it could have been Radio Ondas Del T (Bolland, USA
Feb. 1 )
0936- 4980- VENEZUELA- Ecos del
Torbe, San Cristobal, Feb 8, 0936 - 0942, Spanish, comments by man,
advertsitments, Program "Hablemos de Botánica y Salud",
time check and ID " cinco cuarenta y un minutos en Ecos del Torbe",
34333, (Eramo, Argentina)
0940- 4950.13- PERU- Radio Madre
de Dios 0940-0959 Noted man in comments, and gave ID as "...Radio Madre de
Dios...." and then into music. Again at 0945, man gives TC, and ID. Signal
was fair. Bolland, USA February 4 )
0944- 6210- PIRATE EUROPE- Union
R. , Feb 7, Mx(Boney M),folk songs,ID in E,Dutch 33333 (Pecolatto, Italy /
Radiorama Pirate News)
0950- 5906.9- PERU- Radio
Panorama, presumed 0950-1000 Noted steady Latin music here with some Spanish
comments.On the hour a woman gives possible canned ID Signal was very poor.
Bolland, USA February 4 )
0952- 6055- JAPAN- NSB Radio
Tampa, Tokyo, Feb 8, 0952 - 1001, Japanese, Music (instrumental) advertsitments,
ID by man "JOY..Radio Tampa", 34433, (Eramo, Argentina)
1000- 7590- PIRATE EUROPE-
Interference via SWRS(in USB), Feb 7, London pirate radio,ID in It,E 33333
(Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate News)
1003- 6115- PERU- Radio
Unión, Lima, Feb 8, 1003 - 1025, Spanish and little messages in quechua,
agriculture program "Tierra Fecunda" ID "..por Unión
la Radio, la más potente del país", 32242, strong QRM from
station in chinese language, (Eramo, Argentina)
1005- 3250.75- PERU- Radio Comas
1005-1010 Noted a man in Spanish Comments which included ID. At 1007, Huaynos
music presented. Signal was good. ( Bolland. USA February 4 )
1016- 6284- PIRATE EUROPE-
Farmers from Holland, Feb 7, Dutch songs,ID in Dutch 33333 (Pecolatto, Italy /
Radiorama Pirate News)
1021- 4890.16- PERU- Radio Chota
1021-1030 Noted Huaynos music initially at tune in. Immediately after, man in
Spanish comments gives ID as "Radio Chota..." along with TC. Signal
was fair. (Bolland, USA February 4)
1022- 4890.14- PERU- Radio
Chota 1022-1035 Noted Huaynos music during period with ID by man over the music.
Signal was good with CW QRM. ( Bolland, Charles February 1)
1026- 6135- BOLIVIA- Radio Santa
Cruz, Santa Cruz de la Sierra, Feb 8, 1026 - 1101, Spanish, musical program,
advertsitments, ID "....onda media, 6135 kilohertz onda corta, transmite
Radio Santa Cruz desde Santa Cruz de la Sierra, Bolivia", 32432, (Eramo,
Argentina)
1028- 4835- PERU- Radio Tropical
1028-1035 Noted Spanish comments here from a couple of men. Format and tone
seemed to be suggestive of a sports news program. Signal was poor.
Bolland, USA February 1)
1033- 4971- PERU- Radio Imagen
1033-1045 Immediately upon tuning in, noted a canned ID by man. This followed
with ADs and stuff. Signal was fair. ( Bolland, USA February 1 )
1034- 4975.13- PERU- Radio
Del Pacifico 1034-1045 Noted a woman in Spanish comments until At 1037, man
talks over mood music. Signal was poor. ( Bolland, USA February 1 )
1040- 7500- PIRATE EUROPE-
R.Internazionale , Feb 7, Mx,ID in It 33333 (Pecolatto, Italy / Radiorama Pirate
News)
1044- 5773.72- PERU- R.
Panancial (?), 1044-1100, M at t/in w/ment of "...para todo el Peru"
and ending w/ID. 1051 live M again w/ment of Panancial, then canned tlk by
diff. M 1052-1055 w/ment of la sierra and corazon. Soft LA mx. 1057 live M anncr
w/ID and ment of onda corta, another ID and tlk w/ment of "Peru,
Andina", and one more ID ending tlk at 1059. Back to mx. Voice audio seemed
a bit muffled. Kind of weak. Best hrd in the last 3 days though. Thanks
Jay Novello and others. (Valko, USA 10 Feb.)
1045- 5981.42- PERU- R. Chasqui,
1045-1054, Finally IDed this one!! Usual 15 min. rel. pgm to 1048, then soft
piano w/M anncr voice-over starting with ID as " ?? R. Chasqui en
las...onda corta desde Cusco Peru. 5 de la manana con 50 minutos...". Then
long tlk (prob. rel.) by M anncr in what sounded like possibly Aymara. Hrd the
day before w/exact same format and there were many "Amens" during the
tlk after 1050. Really not any better reception than in the recent past here,
just was lucky enough to catch the ID. Horrible slop from 5985, and Union
R. came on at 1054 wiping out the signal. (Valko, USA 2 Feb.)
1050- 6188.07- PERU- Radio
Oriente 1050-1100 Noted a program of music with Spanish comments and ID by a
man. Signal was fair but splatter ruined it considerably. ( Bolland, USA
February 1 )
1055- 6535.76- PERU- Radio
Huancabamba 1055-1101 Man give TC, ID in Spanish and then into Huaynos music.
Signal was fair. (Bolland, USA February 1 )
1100- 21810- SWEDEN- Radio
Sweden strong with a programme in Swedish (Boyer, New Zealand)
1111-25700- HUNGARY- Radio
Budapest Good with a Hungarian Programme (Boyer, New Zealand)
end of part 1
|